|
|
![]() ![]() ¸ñȸ´Â ±³È¸¿¡ ºÀ»çÇÏ´Â ÀϷμ ¸ñȸÀÚ°¡ ½ÇÇàÇÏ´Â ¸ðµç ÇàÀ§¸¦ °¡¸£Å²´Ù. Áï ¼³±³, ¼º·ÊÀü, ÁýÇà, ±³È¸ÀÇ °ü¸® ¿î¿µ, Æò½Åµµ Áöµµ, ±³À°ÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ¸Á¶óÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñȸ¿¡ ´ëÇÏ¿© °³ÀÎ ¿µÈ¥ÀÇ ¼ºÀå°ú ¹ß´Þ, Ä¡À¯, ±¸¿øÀ» Áß¿ä½ÃÇϰí ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© Ưº°ÇÑ ¹è·Á¸¦ °Á¶ÇÏ´Â °üÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. À̰ÍÀº ¡°¿µÈ¥À» µ¹º¸½É¡±À̶ó°í ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñȸ´Â ±Ù´ë¿¡ À̸£·¯ µÎµå·¯Á³Áö¸¸ ±Ù¿øÀº ÀÌ¹Ì ¿¹¼öÀÇ ¸ñ¾çÀڷμ ¸ñȸÀÚÀÇ À̹ÌÁö °¡¿îµ¥¼ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Àΰ£(¿µÈ¥)À» µ¹º¸´Â ÀÏÀº °¢ ½Ã´ë¸¦ ÅëÇÏ¿© ¸ñȸÀÇ ºÒ°¡°áÇÑ ¿ä¼Ò·Î °è½ÂµÇ¾ú´Ù. ¸ñ»ç(pastor)¶ó´Â ¿ë¾î´Â ¡°º¸È£ÇÑ´Ù¡±(to protect)´Â ÀǹÌÀÇ ¾î¿ø¿¡¼ ¿¬¿øµÈ Çï¶ó¾î poimenÀÇ ÇØ¼®Àε¥ À̰ÍÀº ¹Ù·Î ¸ñÀÚ(shepherd)¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ñ»ç¶õ ¿ë¾î´Â to protectÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ñ ¶óƾ¾î pastores¿¡¼ Ǫ¸¥ Ç®À» ¿¬»ó½ÃŰ´Â ÃÊÀå(pasture)¿¡¼ À¯·¡µÆ´Ù. ¸ñ»çĪȣ´Â ½Å¾à¿¡ Çѹø ±â·ÏµÇ¾úÀ¸³ª<¿¦4:11> ¸ñÀÚ¶ó´Â ¿ø¾îÀÇ À߸øµÈ ÇØ¼®À̰í, ¸ñÀÚ¶õ ¿ë¾î´Â ½Å¾à¿¡ 18ȸ³ª ±â·ÏµÇ¿© ÀÖ°í ±¸¾à¼º°æ¿¡´Â 64ȸ³ª »ç¿ëÇß´Ù. ±×·¡¼ ¸ñ»ç¶ó´Â ¸»Àº Á¤È®È÷´Â ¼º°æ¿¡ ¾ø´Â ¸»ÀÌÁö¸¸ ±× Àǹ̰¡ ½Å,±¸¾à¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â ¸ñÀÚ¶ó´Â °³³ä°ú ºñ½ÁÇϹǷΠ»ç¿ëÇØµµ ¹«¹æÇÏ´Ù ÇϰڴÙ. ¶Ç »çµµ½Ã´ë¿¡´Â Àå·Î·Î ȣĪÀ» ÇßÀ¸¹Ç·Î ÇöÀç Àå·Î±³ Çå¹ý¿¡¼´Â °¡¸£Ä¡´Â Àå·Î¸¦ ¸ñ»ç¶ó Çϰí, ¼ºµµÀÇ À¯ÀÍÀ» »ìÇÇ´Â Àå·Î¸¦ Àå·Î·Î ȣĪÇÑ´Ù°í ¸í½ÃÇϰí ÀÖ´Ù~ ¸ñ»ç¿Í Àå·Î°¡ Àå·Î·Î ÅëĪÇÒ¼ö ÀÖÀ¸³ª ±× ±â´ÉÀ» ¼¼ºÐÈÇÏ¿© ȣĪÇϰí ÀÖÀ½À» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. |
![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() |